Editing contacts and payment details

You can change your contact information and banking details under Settings in the left menu:

To change your contact information, update the fields on the General tab and click Save.
To change your banking details, go to Payout and update your information. You don't need to manually change the bank name: it will update automatically in the system when you change the BIC/SWIFT of the bank.